Prevod od "doveli ovde" do Češki


Kako koristiti "doveli ovde" u rečenicama:

U nesvesti si otkako su te doveli ovde pre tri nedelje.
Od té doby, co vás sem před třemi týdny dovezli, jste v bezvědomí.
Zašto ste me onda doveli ovde?
Tak proč mě sem, sakra, vodíte?
Uhvatili bi te, doveli ovde i strpali u zatvor.
Chytí tě, přivedou zpět a dají do basy.
Zašto bi me doveli ovde ako mi nije dozvoljeno da uèestvujem u nièemu?
Proč mě bral celou tu cestu až sem, když mi pak nedovolil ničím přispět?
Misliš da bi te doveli ovde da je ovo raketa od boce?
Přece sis nemyslel, že tě sem vezmu a ukážu ti raketku v láhvi?
Hej, hvala što ste nas doveli ovde.
Díky, že jste nás sem vzali.
Okupili su nas sve, i doveli ovde.
A oni nás dali dohromady a dali nás sem.
Postoji li neki poseban razlog da ste me doveli ovde, agente Perotta?
Je nějaký zvláštní důvod, proč jsem tady, agentko Perottová?
Osim èinjenice da znam da su bili sa nama u avionu, znam i da su me onesvestili i odvukli do neke kolibe, koju su zatim spalili, a onda su me doveli ovde zajedno sa mrtvacem.
Krom toho, že vím, že s námi byli v letadle. Vím jen to, že mě omráčili a odtáhli mou prdel do nějaký chaty. Kterou hned zapálili, potom mě vzali sem s mrtvým chlapem v bedně.
Nakon prljavog posla sa Leitananom, ovi ljudi su me doveli ovde, pa pretpostavljam da ste vi taj èovek.
Po nehodě u Laitanana mě tito muži odvedli sem, takže předpokládám, že vy jste ten muž.
Bio sam bez svesti kad su me doveli ovde.
Byl jsem tuhý, když mě sem přinesli.
Ako je ovo tako dug put, zasto smo je onda doveli ovde?
Pokud je to takový hrubý odhad, proč jsme ji přivedli?
Želim vam se zahvaliti što ste me doveli ovde.
Ráda bych vám poděkovala, že jste mě sem přivedl.
Pronevera, ali ona je očigledno zbunjeni, pa su je doveli ovde za evaluaciju.
Krádež v obchodě, ale byla očividně zmatená, tak ji sem přivezli na vyšetření.
Zašto ste me doveli ovde ovako kasno?
Proč mě sháníte tak pozdě vnoci?
Pre nego što smo te doveli ovde, nismo znali šta znaèi biti živ.
Než jsi přišel, ztratili jsme pojem o tom, co je to být naživu.
Morali smo da joj snizimo temperaturu kako bismo je doveli ovde.
Museli jsme snížit její tělesnou teplotu, abychom ji sem dopravili.
Ako ja... promenim dogaðaje koji su te doveli ovde, nikada neæeš doæi ovde i tražiti da te dogaðaje promenim.
Pokud... změním události, které tě sem přivedly, sem nikdy nepřijdeš a nepožádáš, abych ty události změnil. Paradoxová smyčka.
Sve dok me sinoæ nisu doveli ovde sa vreæicom na glavi.
Dokud mě včera s pytlem na hlavě nevzali sem.
Nadam se da niste Fensegare doveli ovde, jer ja jesam èula za njih.
Doufám, že nechceš přivést Phasingara sem, protože já o nich slyšela.
Rekao si da su me oni doveli ovde.
Říkal jste, že mě sem přivedli.
I ja bih bio ljut da su me doveli ovde bez mog odobrenja.
Taky bych se vzpíral, kdyby mě přivedli proti mé vůli.
Hoæete li mi reæi što ste me doveli ovde?
Řekne mi konečně někdo, proč tady, k čertu jsem?
Pit je æutljiv, ali smo ga doveli ovde u najbezbedniju sobu.
Pete mlčí, ale máme ho tady v nejvíc zabezpečeném pokoji.
Želim da vam se zahvalim što ste me doveli ovde.
Musím vám poděkovat, že jste mě sem přivedli.
Iz istog razloga zbog kog smo tebe doveli ovde, ona je jedna od nas.
Protože je jedna z nás. Tak jako ty.
Hvala vam što ste me doveli ovde.
Děkuji vám za to, že jsem tady.
Od ljudi koji su ga doveli ovde, Crne Kandze.
Lidi, kteří ho sem přivedli, Černý dráp.
Vidi, Ja... Ja nisam siguran zasto ste me doveli ovde, ali me morate poslati nazad.
Podívej, nejsem... si jistý, proč jsi mě přivedl sem, ale musíš mě poslat zpátky.
Zamalo sam ubio sam sebe pokusavaju ci ih dobiti nazad kada ste me doveli ovde, gdegod to bilo.
Málem jsem se zabil, když jsem se snažil je dostat zpět, když jste mě přivedl sem, ať už je to tu kdekoliv.
Vi ste me doveli ovde da ga saslušam.
Zavolal jste mě sem, abych ho vyslechla.
0.33399510383606s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?